خورخي لويس بورخيس

تفاصيل صغيرة
خورخي لويس بورخيس
هناء حجازي
حكاية عشق لهذا الكاتب بدأت في التسعينات. لكنني لن أحكي عنه. سأحكي عن هوسي القرائي.

منذ ثلاث سنوات عشقت القراءة الإليكترونية، صرت مغرمة بها لسهولتها. أنا التي كنت أرفضها تماماً، لكن ولسبب ما جربتها في إحدى المرات، عبر الآيفون، ووقعت، اشتريت آيباد ميني، لأنني أردت جهازاً بحجم الكتاب. ولأنني اكتشفت أن محاولاتي السابقة التي كرهتها كانت عبر اللابتوب، أو التابلت الكبير الحجم.

وهكذا وقعت في غرام التابلت الصغير الحجم، الآيباد ميني. أصبح لا يفارقني.

الجميل في هذا الجهاز وأنا هنا أقوم بدعاية مجانية لأن الفائدة التي حصلت عليها منه لا يمكنني وصفها، فعدد الكتب التي يحملها أكبر من خيالي. كلما حملته معي أتخيل أنني أحمل مكتبة من ألف كتاب في يدي، يمكنني أن أفتحه وأطلب أي كتاب كنت قد حملته، ويأتيني في أقل من دقيقة، بينما كي أتذكر أين وضعت الكتاب الورقي في مكتبتي يتطلب مني ذلك ساعات.

أقرأ كتابي وقد اطفأت نور الغرفة، فأنا كما معظم عاشقي القراءة نحب القراءة على السرير، حيث نقرأ حتى تنعس عيوننا وننام ونحن نحضن الكتاب. لا أضطر الآن للبحث عن زر نور الأباجورة كي أطفئها قبل أن أنام، يكفي أن أغلق الجهاز فيحتفظ لي بالصفحة التي كنت أقرأها، لا تنزلق الورقة التي وضعتها علامة، ولا أضطر لثني الورقة وتشويه الكتاب.

أعود لبورخيس، كنت أقرأ كتاباً له مترجماً للغة الانجليزية، فأنا للأسف الشديد لا أحسن الأسبانية، الكتاب عبارة عن مختارات شخصية لبورخيس، بمعنى أنه اختار هذه المختارات من أدبه لأنها الأفضل أو الأقرب إليه. ولأنني صرت أفضل القراءة الاليكترونية لكل المزايا التي ذكرتها ومزايا أخرى لم أذكرها، فقد بحثت عن الكتاب في النت ولم أجده، وأثناء بحثي وجدت ثلاثة كتب لبورخيس، أحدها جميع القصص التي كتبها، والثاني جميع القصائد التي كتبها والثالث جميع المقالات والكتابات الأخرى. بإمكانكم أن تتصوروا مدى سعادتي.

ما فعلته بعد ذلك أنني صرت أقرأ عنوان القطعة من الكتاب وأبحث عنها في الكتب الاليكترونية الثلاثة وأقرؤها إليكترونياً.

الجميل والممتع في الكتب الإنجليزية حين تقرؤها في جهاز الايباد أنك حين تضغط على الكلمة تعطيك معناها عبر قاموس انجليزي انجليزي. بمعنى أنه وفر علي العودة إلى قاموس خارج الكتاب، لأنه مجرد أن تغلق الصفحة وتبحث عن قاموس وتكتب الكلمة لتحصل على معناها، هذا في حد ذاته مسألة مزعجة وتأخذ وقتاً طويلاً، لكنني اكتشفت أن هذه الخاصية ليست موجودة في الكتب العربية بعد.

بالنسبة للكتب الجديدة أتمنى لو يضعونها بأسعار رمزية على الانترنت ليكون في ذلك فائدة للجميع، فأنت لا تخسر ورقاً ولا طباعة وبالتالي التكلفة تكون أقل بكثير.

في النهاية أردت أن أشارككم ببعض هوسي القرائي وإذا كانت الجنة بالنسبة لبورخيس تأتي على شكل مكتبة، فهي بالنسبة لي جهاز آيباد ميني والكثير الكثير من الكتب المخزنة فيه.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

مقالات مشابهة

رحيل المحتل وشعب مثقل بسم الله الرحمن الرحيم ((و يمكرون ويمكر الله والله خير الماكرين))رحل العام الهجري (1433) وقبل رحيله ترك لنا أملاً براق. أملاً أنتظرناه طويلاً بكل لهفة واشتياق .أملاً يشتاق اليه كل قلب حر تواق . يتوق لخروج المحتل من أرض العراق وذلك بعد أن عاث فساداً لسنين شداد لا تطاق. وواعد شعبها […]

بسم الله الرحمن الرحيم ( عـام التغير العربي 1432هـ) ((قل اللهم مالك الملك تؤتي الملك من تشاء وتنزع الملك ممن تشاء وتعز من تشاء وتذل من تشاء بيدك الخير إنك على كل شيء قدير)) تغير العام الهجري 1432هـ الذي غامر فغيرنا وغادر وتغير عنا بعد أن حط وهيمن على جميع إنحاء المعمورة لمدة أثنا عشر […]

﴿وَمَنْ أَحْسَنُ قَوْلاً مِمَّنْ دَعَا إِلَى اللَّهِ وَعَمِلَ صَالِحاً وَقَالَ إِنَّنِي مِنَ الْمُسْلِمِينَ (33)﴾ (مرور عام 1431هـ الهجري) مر العام الهجري 1431هـ مروراً سريعاً رغم مرارته وكثيرة قساوته على معظم بني البشر تاركاً خلفه أرثاً ثقيلاً لمن يخلفه من الصراع والعداء وسفك الدماء مابين أبناء الأمم وبالأخص منها الأمة الإسلامية التي كانت لها الحظ الأوفر […]

بسم الله الرحمن الرحيم لاتظلمن أذا ماكنت مقتـدراً فالظلم مرتعه يفظي الى الندم تنام عينيك والمظلوم منتبـها  يدعوا عليك وعين الله لم تنم ودعنا عام 1430 الهجري الذي دعانا ودنا منا ثم دعنا و ودعنا ورحل عنا لا يجد مايحمله معه ألا كما حمله أقارنه البضعة أعوام الماضية في الألفية الثالثة سوى هموم جسام للعالم […]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة بمناسبة رحيل عام الهجري 1429 وقدوم عام هجري أخر يهجرنا ويهاجر عنا فالنهجر المعاصي والنهاجر الى مرضاة الله —– أللهم يامن يسرت لحبيبك المصطفى الهجرة من مكة الى المدينة يسر لنا الهجرة من الذله الى العزة ومن الهزيمه الى النصر ومن الضعف الى القوة ومن التشتت الى الوحدة ومن الأنتقام […]

رغم كل المؤشرات التي كانت توحي بفوز جون كيري في الانتخابات الامريكية ومن اهمها حرب العراق، والبطالة، وارتفاع تكلفة الرعاية الصحية، والسياسة الخارجية ذات الطابع العسكري، وارتفاع اسعار الطاقة. رغم كل تلك المؤشرات إلى جانب الملاحظات المتعلقة بشخصية الرئيس وثقافته، وخبراته في السياسة الدولية. كل ذلك لم يؤد إلى خسارة جورج بوش الابن، فقد أعاد […]